《南极潜水指南》作者：丽莎厄尔克森凯莉
出版：普林斯顿大学出版社
由丽莎厄尔克森凯莉撰写的《南极潜水指南》，告诉了我们所有从水下角度探访世界第七大陆南极洲的故事――你想要知道的一切。
冰下潜水开始于百年前
凯莉在书中说，冰下潜水最早开始于一百多年前，当时的潜水员们需要穿着沉重的设备、戴上黄铜头盔来保持身体的干燥，他们所需要的氧气则来自冰面之上的船只。而如今，潜水员们换上了轻便灵活的装备和水肺（自携式水下呼吸器）。先进的设备使得他们可以在水下进行更多的操作，所有的一切将会通过现代技术――水下摄影机和水听器――与冰面上的人员保持同步沟通。
南极水域成为生物乐园
虽然南极洲的冰上世界看上去荒凉而且贫瘠，冰面之下，却潜藏着全球最富有生机的斑斓水域。得天独厚的条件让南极成为千奇百怪美丽物种的乐园，潜水探险者可以近距离接触这些美丽而神奇的生物。
不过，虽然这片水域生机盎然，却极为寒冷。在这里生存的大多数生物都已经适应了这里的恶劣条件，它们的体形往往比那些在低纬度的同类们要小。尽管如此，在这里，南极潜水员、冰上旅行者及游客们与海豹、企鹅、鲸鱼亲密接触的画面并不少见。
前往南极费用取决于船只
凯莉的《南极潜水指南》列举了所有前往南极洲的方法――乘坐游轮或者私人包机。当然，如果你计划去南极潜水，一定要牢记必须在安全指引之下进行，书中记录了南极海岸所有适合潜水的好地方。
只需要花费8千至3万美元，游客和经验丰富的探险者就可以前往南极洲的任何地方――当然，价格更多地取决于你所参加旅行的类型。据凯莉介绍，每年大约有3.5万人造访南极洲各个岛屿，费用大部分由你所乘坐的船只决定。如果你乘坐的是一艘大型客船，那么费用将会比较低廉，一艘较小型的科考船大约可以容纳几百人。但是，如果你选择乘坐一艘由苏地亚公司制造，可以更加深入内陆的小型充气艇，花费可能就比较高了。被特许进入南极洲的私人船只大多需要依靠风向航行，所以那些可以在最大程度上，灵活提供上岸方式和上岸时间的船舶，费用是最高的。
潜水需具备更多专业经验。在南极潜水，你需要比普通度假潜水具备更多的专业经验。凯莉建议，只有那些具备足够能力和丰富经验的潜水员，才可以尝试进入这片高风险且异常冰冷的水域。在寒冷的环境里，一切都将变得异常艰难。任何裸露在外的皮肤都有被冻伤的风险，呼吸器下的牙齿会因为寒冷而不断颤抖，潜水设备中的电力下降得飞快，而且，潜水设备的阀门和呼吸调节器也在零下的温度里变得更加容易损坏。
具备足够的自救知识是必须的，尤其是在寒冷的海水中，如何通过自流呼吸调节器进行呼吸――这显然是在冰冷海水中所要面临的最常见问题。在南极冰冷的海水之下，呼吸调节器中的压缩氧气，并不会像在常压环境下解压那么容易，你会很难吸入氧气。
旅行前做好充足准备
为了进行一次安全的南极潜水旅行，这些都是必不可少的――你需要携带额外的备用装备，包括干燥的衣服、保暖服和双份的设备阀门、垫圈等耗材。和在大陆上其他观光岛屿潜水不同，如果你在南极海域潜水时，需要更换你损坏的装备，我只能遗憾地告诉你，你不会在这里遇到任何销售潜水设备的店。
最后，凯莉还建议，不管你来自世界上的任何地方，你需要确保自己有适合并确定可以生效的医疗或者旅行保险，具体内容应包含高风险活动比如专业潜水――很多保险明确排除了此类项目，而且保险公司应该有救援直升机。如果你在南极遇到危险需要得到救助，医疗费用往往会超过六位数，而且救援时间极有可能超过48小时，这些都是开始旅行前需要准备和注意的。
切记小心南极海豹攻击
潜水员在南极水域拍摄到的一只海豹。
记住，还有一件事情同样重要――小心南极海豹的攻击。虽然这在过去非常少见，但近年来，海豹攻击已经成为一件让人不得不担心的事。2004年，就有一起海豹攻击致死的报道。凯莉建议，在下水之前，至少有一名潜水队员应该携带防豹手杖――用来抵御和阻挡那些潜在的可能会发起攻击的海豹。
当然，尽管风险很多，南极水域还是为我们展现了令人难以置信的美景和无法想像的奇妙体验。在众多潜水地点中，从南极半岛和南乔治亚岛流出的浮冰附近水域最为适合进行专业潜水。在这里，除了可以看到鲸鱼、海豹和企鹅，幸运的潜水员还可以见识到各种南极特有的水下动植物，比如美丽的南极蠕虫、海绵、珊瑚、水母以及水藻等。
本文选自 冰川中心网站
原文作者 保罗查卡廉
北京晨报 编译