40年出头的商人Bill刚刚买了他人生的第一艘深海船——42英尺的垂钓船。船的首航， Bill决定巡航佛罗里达温暖的水域并潜水抓龙虾。他的女朋友Carol，一名30岁出头潜水员，她将陪着Bill同行。
那次潜水
Bill把他的新船驶入约翰·彭尼坎普州立公园以南的平静水域，并在保护区抛锚停泊船只。那天潜水员已经进行了两次潜水，在下午1点30分左右，他们为第三潜出发。
Bill和Caro清澈的82华氏度（28摄氏度）的水下潜，并在狩猎的浅礁角落缝隙呆了超过一个小时。当两名潜水员从45英尺的深度返回，游过礁石，试图找到他们的船锚。不幸的是，船只无处可寻。潜水员浮出水面看到的是一片空荡荡的海洋，并没有船。
意外
因为他们在温水中潜水，潜水员都只穿着泳衣和t恤衫。即使在28度的水里，他们的体温迅速下降。更糟的是：起风了，烈风让潜水员们很难保持把头露出水面。潜水员们偶尔看到路过的船只，但他们没办法发送求救信号，所以他们继续无助地向北漂着。当太阳开始下山， Bill脱掉他的脚蹼，试图使用它作为信号装置。
救援
Bill脱掉他的脚蹼后不久，一艘准备前往黄昏潜的潜水船发现南面地平线上的黄色斑点。透过望远镜,船长意识到两名潜水员在没有船的开放海域漂流着。
十五分钟后，船停在两个低体温的潜水员旁。Bill通过援助登上了船，但Carol甚至连保持头部露出水面都非常困难。她吞下这么多的海水，以至她很想吐。恶心，再加上她的体温过低，使她无法帮助自己得到救援。当救援潜水员移除她的装备，他们惊讶地发现她的配重仍在BC口袋里，d形环上挂着的一袋龙虾还在晃来晃去。当Bill和Carol都安全安全地回到船上，船上的其他潜水员给了他们毛巾、干衣服和饮料补充水分。两个潜水员幸存下来，这场因缺乏规划而导至的灾难几乎只给他们带来情感上的创伤。Bill的船在墨西哥湾漂流着，后来被海岸警卫队寻回。
事故分析
Bill犯了几个错误。首先，他没有受过驾驶这种规模船只的训练。如果他参加过一个safe-boating课程，他就不会犯了第二个错误——一起离开他的船无人值守地潜水去了。目前还不清楚为什么船锚破了，但这种情况发生有几种可能：风向或洋流可能改变了船的方向，破坏了锚索的设置。也可能是锚索太短，或珊瑚礁上的线可能会被切断， Bill没有把锚固定好。
两个潜水员穿着暴露保护不足。事实上,他们试图返回出水口时Carol已经示意，她冷了。无论进行何种潜水，潜水员都应该携带信号装置。
最令人不安的， 鉴于Carol无法让她的头露出水面, 无论是Bill还是Carol他们都没有抛弃配重甚至没有丢弃龙虾袋漂流近4个小时。最后，Bill未能为岸上的人给出一个潜水计划或漂流计划。如果不是被路过的潜水船发现，这两名潜水员很可能要漂流好多天以后才会有人意识到他们失踪了。
生命的教训：
- 在操作任何潜水船之前都应该经过适当的培训。
- 始终提前准备漂流计划或潜水计划，留一个可靠的家庭成员或朋友在岸上。
- 不要让潜水船处于无人看管的状态。留在船上人必须有能力操作船只。
- 始终穿戴足够的保暖防护，至少要确保整个潜水计划的保暖。你永远不知道你呆在水里的时间随时可能会延长，也有可能是大幅度的延长。
- 无论你入水条件如何平静，每个从潜水船上下到开放海域潜水的潜水员，应随身携带视觉和听觉信号装置。
- 当你在水面遇到麻烦的时候，立即抛弃你的配重和其他不必要的装备。你的生命永远比你的装备或渔获值钱。
请尊重劳动成果，转载请注明译者及来源，谢谢！
原文出处：http://www.scubadiving.com/training/basic-skills/unmanned-dive-boat